羊头狗肉
前几天很无意的看了几集湖南卫视播出的[天涯明月刀,仅看片名就勾起了我深埋多年的武侠情结,在青春岁月里金庸、古龙、梁羽生是每个热爱武侠的人都熟悉的名字,我曾是个金迷,看古龙纯粹是为了证明金庸的不朽。看过古龙的第一部小说是≪边城浪子≫。
1
我大约十二、三岁的年纪,当时TVB版的同名电视剧[边城浪子]热播,当时被这部剧集迷住了,尤其喜欢叶开,于是乎N年后开始追看N遍这部原著,也包括这部书的两部续集《九月鹰飞》和《天涯*明月*刀》。 经典的故事、经典的剧集、经典的演员阵容,我想如果不是看过原著和当年经典的电视剧,也许不会觉得新版剧集这般粗劣,粗劣的可以说是烂。
首先,选角失败,无论是《边城》也好,《天涯》也罢,对于傅红雪描述的是漆黑的刀,漆黑的眼,苍白的脸,跛足且面无表情像是从地狱来的鬼,我心目中的傅红雪是TVB
版吴岱融的样子。
1
可是新版的男演员太阳光,表情太丰富,长得也黑,脚还治好了,也许编剧太喜欢这个角色了,极力把人物塑造的完美没有肢体上的残缺,但那是傅红雪吗?还是那个冷漠的、孤独的、自负又自卑矛盾纠结的男人吗?答案很显然。见下图:
1
傅红雪的形象古龙塑造的很饱满,而这饱满恰恰是因为他的残缺,就像拜伦一样,有着英俊的外表、显赫的出身、智慧的头脑、无比的才华、先天的跛足,所以拜伦一生都在无比的自负与自卑中挣扎。另外就是古龙本人也是满腹才情却其貌不扬的,就凭此点傅红雪都不该是新片中的摸样,刻画得太粗糙了。
另外就是叶开,我最喜欢的武侠形象之一,我总是觉得叶开是古龙笔下最可爱的男人,要比李寻欢、沈浪、陆小凤甚至是楚留香还要迷人,可能也是张兆辉当年扮演的太深入我心吧!找到了当年的几张剧照,再欣赏一下啦!
1
1
1
看到图上的叶开了吧!还有旁别的女孩丁灵琳是曾华倩扮演的,他们都是我童年和少年时的偶像,朋友们都知道我女儿的学名有个“琳”字,给她起这个“琳”字除了是美玉的意思外,就是我非常喜欢“丁灵琳”这个形象。
1
当年我一直希望自己能像丁灵琳一样找到个像叶开那样的男人,我现在是没戏了,寄希望于女儿吧!哈哈!扯远了。 古龙笔下的叶开是个成熟睿智又不乏幽默感的男人,看似风流不羁实则宽容专情,而且身怀绝技,小李飞刀例不虚发一出手必然是救人,最重要的是他性情温和对身边的朋友都很好,却又有一颗抵御诱惑的铁石心肠,在他身上散发着女人对男人最美好的向往。在看看新版叶开是什么样子吧,见下图:
1
1
叶开常常这样介绍自己“树叶的叶、开心的开”多简单的姓氏,多快乐的名字,但事实上他比任何人都可怜,他比任何人都应该去仇恨,而古龙却给他这样的名字,可想而知这个角色根本就不该是整天装疯扮痴、嬉皮笑脸的鬼样子。一个经历过痛苦和坎坷的人,他的开心应该是内心豁达和平静,他的笑容应该是微微扬起的嘴角。
看看新版的叶开装疯扮傻,披头散发,毫无魅力可言,而且小李飞刀是一把看不见得刀,这里怎么一扔一大把,越看越恶心。
唉!不说了,以下省略……
其次,胡拼乱凑。叶开和傅红雪同时出现是在《边城浪子》里,之后的续集是将两人分开写的,叶开是在《九月鹰飞》傅红雪是在《天涯*明月*刀》里,古龙之所以这样安排是觉得叶开和傅红雪同时出现已经碰撞不出火花了,我想古老爷子是不想因为前一本子的成功,而硬凑一个续,谁都知道续集最难写好,这种例子看《红楼梦》就知道,骂了百年的烂续。这版编剧简直是XXX无知无畏啊!把两人同时放在《天涯》里,又把边城的稿子掺合进来,编得太牵强了,虽然画面唯美、特技高超也掩盖不住人物的苍白,内容的牵强……
最后,我想说,希望这种烂编剧少一点,不要挂羊头卖狗肉,糟蹋书本,糟蹋钱了,糟蹋宽容,糟蹋爱了,你们会教坏小朋友的。
CJ 2012年6月29日 于银川