世界杯预选赛英格兰2－2被奥地利逼平

  
北京时间9月5日凌晨02:30(奥地利当地时间4日20:30)，2006年世界杯欧洲区预选赛第6小组进行一场争夺，英格兰在领先2球的情况下客场2比2被奥地利逼平。中场双星兰帕德和杰拉德各入一球帮助英格兰取得2球领先，但科尔曼射入漂亮任意球扳回一城，而詹姆斯的低级失误断送英格兰的开门红。

　　当埃里克森的私生活在整个夏天被置于显微镜之下，瑞典人要求批评者用场上成绩来判断他。而现在的真正挑战来临，在世界杯预选赛的比赛中，英格兰今晚将背靠背作赛奥地利，接着在下周三转战波兰。埃里克森虽然从英足总在夏天的震荡中幸免于难，但他清楚地知道身上的压力，如果在这4天中不取得两场胜利，他的前途也存在危机。

　　离2004欧锦赛1/4决赛点球不敌葡萄牙已经10周，英格兰的总体表现虽然得到认可，但埃里克森在对阵法国和葡萄牙两场比赛中的消极战术也颇受批评。今晚的先发阵容，莱德利-金、史密斯和布里奇分别替换受伤的坎贝尔、鲁尼和退出国家队的斯科尔斯出场。杰拉德虽然受到腹股沟伤病困扰，但他仍然坚持出场。

　　开场仅1分钟，加里-内维尔试图长传欧文，但皇马前锋却跌入越位陷阱。第3分钟，布里奇左路传球史密斯，曼联前锋史密斯门前低射被曼宁格扑出。随后奥地利获得任意球机会，库鲍尔左路传入禁区，詹姆斯沉稳摘下。杰拉德在中场自由跑位表现活跃，第6分钟，库鲍尔传球马里奥-哈斯，后者晃过加里-内维尔后射门，但曼联后卫奋力将皮球挡出底线。

　　第10分钟，阿什利-科尔30码外遭受侵犯赢得任意球，贝克汉姆迎来首次表现机会，但他的任意球射门被波盖特兹头球解围。第13分钟，欧文迎来攻入为国家队攻入第28球的机会，杰拉德妙传撕开奥地利防线，但前利物浦队友欧文在门前8码却将皮球射飞。第16分钟，欧文迎来另一次机会，兰帕德传中门前，但欧文却将皮球顶高。

　　英格兰在第24分钟取得领先，加里-内维尔右路下底低传门前，欧文门前6码错过机会，曼宁格将皮球扑出，斯特兰茨认为裁判哨声吹响判罚欧文越位，所以他将皮球轻率横传曼宁格开球，但欧文的回身紧逼令前阿森纳门将不得不鱼跃没收皮球，此时裁判卢伯斯判罚禁区内间接任意球。奥地利人在球门线前封堵12码外的间接任意球，贝克汉姆佯装射门却将皮球轻传后角，兰帕德在欧文之前近距离推射空门入网。这位切尔西中场已经在过去7场国家队比赛中攻入5球。

　　领先后的英格兰自信沉稳地传球控制比赛，史密斯在前场较好地控制皮球，布里奇在左路也有几次漂亮突击。杰拉德成为英格兰控制中场的核心原因，第32分钟，利物浦队长巧妙直传兰帕德，后者劲射被希登挡出。布里奇在左路缺乏绝对速度，这意味着他常常需要转向回传，唯一的突破下底传中，队友的包抄并不得力。加里-内维尔低传史密斯，斯特兰茨作出关键拦截。欧文接兰帕德传球在半场结束前有机会扩大比分，曼宁格明显在禁区外封堵射门，但他幸运地逃过红牌处罚。

　　英格兰在下半场希望扩大比分，加里-内维尔在开场30秒后赢得角球，贝克汉姆的传中并未给奥地利人制造麻烦。欧文随后也制造机会，但他的似传似射被曼宁格没收。第51分钟，史密斯和杰拉德漂亮配合，欧文禁区边缘得球后巧妙晃动后妙传史密斯，曼联前锋门前8码的射门却被前阿森纳门将神奇扑出。第53分钟，库鲍尔弧线球射门，詹姆斯双手扑救漏过皮球，但幸亏双腿将皮球留下。

　　第59分钟，奥地利人的反击给英格兰人有所警示，哈斯摆脱出击的詹姆斯小角度射门，特里在门前挡出皮球。在球迷的支持下，奥地利始终坚持比赛以期挽回劣势。但在第65分钟，英格兰成功扩大比分，史密斯前场抢断后传球欧文，后者传给前队友杰拉德，中场核心在25码外非常漂亮的吊射远角破门。奥地利率先做出调整，科尔曼换下里德尔。

　　第71分钟，兰帕德禁区前犯规，科尔曼25码外任意球直接射门，皮球越过人墙直入近角扳回一城。奥地利人再接再厉，他们利用对手的失误将比分扳平。第73分钟，伊万施茨左路25码左脚射门，皮球打在试图封堵的特里身下稍稍变线，但这依然不会形成较大威胁，不过詹姆斯却上演低级失误，皮球从他两手之间穿过入网。

　　埃里克森随后用迪福换下史密斯。科尔曼20码外射门高出，曼城门将不必惊恐地再尝试运气。英格兰在被追平后一度凌乱，贝克汉姆在第80分钟脚踩库鲍尔得到黄牌警告。埃里克森又分别用卡拉格尔和乔-科尔换下杰拉德和布里奇，但这样的换人已无明显效果。第89分钟，迪福险些为英格兰在逆境中破门取胜，这位热刺前锋禁区弧内射门，皮球击中立柱外侧弹出。最终双方握手言和。

　　英格兰出场阵容(4-4-2)：1-詹姆斯；3-阿什利-科尔，6-莱德利.金，5-特里，2-加里.内维尔；11-布里奇(84',15-乔.科尔)，4-杰拉德，8-兰帕德(82',12-卡拉格尔)，7-贝克汉姆；10-欧文，9-史密斯(76',17-迪福)