阿兰-休斯顿对复出小心翼翼中投王计划首战屠狼

  尼克斯队大将阿兰-休斯顿日前表示，他饱受伤病困扰的左膝目前已经完全恢复了正常，但是对于去球队报到并参加训练营他还是会抱以异常谨慎的态度。

　　“我也许现在就可以去随队训练甚至上场比赛，但是为了保险起见，我决定再等一等，”上赛季因为左膝的伤势而缺席了尼克斯队常规赛最后14场比赛中的13场、整个季后赛再无露脸机会的“中投王”对于此次复出时机的选择可谓是小心谨慎。

　　早在2003年夏天，右膝有疾的休斯顿曾对伤处进行过手术治疗；但也许是他在接下来的2003至04赛季比赛初期复出过急，这直接导致了他的左膝因为负荷过重而出现了更加严重的问题。这次休斯顿对于复出如此小心翼翼，显然他是不希望在同一个地方跌倒两次。

　　尼克斯队在今夏从芝加哥公牛引进了后场希望之星贾马尔-克劳福德和大前锋杰罗姆-威廉姆斯。由于与休斯顿场上位置相同，因此如果休斯顿不急于复出的话，克劳福德完全有能力顶替上来、在赛季初期担任球队的首席得分后卫。而眼看自己的饭碗要被晚辈抢走，休斯顿当然也不能坐视，他表示非常希望自己能够在11月3日尼克斯对阵明尼苏达森林狼的比赛中正式复出。

　　“这不是自私，我只是想在做事时变得更聪明些。”休斯顿在解释自己为何推迟复出日期时说，“我已经在联盟里奋战了12个赛季，非常清楚什么时候自己的身体才足以应付激烈的比赛。对于复出时机的选择，我必须慎之又慎。”

　　年已33岁的休斯顿自1996年加盟尼克斯队以来，已经在麦迪逊广场花园球馆征战了8个赛季，是全队现役球员中资格最老的球员。上赛季由于受到伤病困扰，场均仅得到18.5分的休斯顿非常渴望能够以健康的身体在新赛季再展中投王的风采。（GUTI/国传）