设为首页 收藏本站 切换到宽版 切换风格
注册
 找回密码
 注册

快捷登录

查看: 10029|回复: 13

让外国人吐血而亡的的两个汉语字词[转帖]

[复制链接]

189

主题

9070

回帖

20万

积分

花街混混

超级版主

精华
10
猫币
46 ¥

花街VS半朵◆互动杀人游戏纪念勋章2007金猪大联欢活动纪念奖章我的花街◆岁末大联欢◆纪念奖章2008*五一◆灌水勋章爱心天使◆2008祈福川震纪念章花街最高荣誉◆终身成就勋章花街◆VIP用户花街◆回贴王勋章

发表于 2007-4-19 22:44:25 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
据说一个在学中文的外国人看到"wife" 和 "I" 的同义词表,吐血而亡。  

wife  

1.配偶 2.妻子 3.老婆 4.夫人 5.太太 6.爱人 7.内人 8.媳妇  9.那口子 10.拙荆  11.贤内助 12.老伴  13.孩子TM  14.孩子他娘 15.内子 16.婆娘 17.糟糠 18.宝贝  19.小甜甜 20.蜜糖 21.贱内 22.达令 23.女人 24.马子 25.主妇  26.女主人  27.财政部长 28.浑人 29.娘子 30.大姐 31.家属  32.屋里的  33.另一半  34.女当家的 35.发妻 36.浑家 37.堂客 38.山妻 39.婆姨  40.中馈  

I  

1.俺 2.俺们 3.本人 4.鄙人 5.敝人 6.不肖 7.不才 8.老子   9.某 10.依  11.仆 12.乃公 13.人家 14.我等  15.我 16.我们 17.我辈 18我依 19.我曹  20.吾 21.吾们  22.吾 23.吾辈 24.吾曹 25.小生 26.小人 27.小子 28.小可 29.小的  30.余  31.予  32.在 33.洒家  34.咱  35.寡、36朕 37奴才  38.臣
楼主热帖
混,是一种境界。

2762

主题

3万

回帖

1023万

积分

花街外交部部长

花仙

精华
53
猫币
5149843 ¥

花街◆VIP用户花街VS半朵◆互动杀人游戏纪念勋章爱心天使◆2008祈福川震纪念章花街达人花街元老◆钻石级用户

发表于 2007-4-19 22:50:35 | 显示全部楼层

179

主题

2832

回帖

2万

积分

超级版主

精华
38
猫币
0 ¥

花街最高荣誉◆终身成就勋章花街◆版主勋章花街◆VIP用户花街◆回贴王勋章

发表于 2007-4-19 23:02:29 | 显示全部楼层
那里那里,中国汉字博大精深,再加上方言俚语,不把人给折腾死????
美~~

138

主题

1858

回帖

10万

积分

神归教恶搞协会秘书长

游客

精华
6
猫币
0 ¥

2007金猪大联欢活动纪念奖章

发表于 2007-4-20 11:26:16 | 显示全部楼层
注:原GGYY*3、爱情像爆米花

10

主题

434

回帖

1万

积分

八星报喜

精华
1
猫币
0 ¥

爱心天使◆2008祈福川震纪念章

发表于 2007-4-20 19:57:47 | 显示全部楼层
原帖由 刃者神归 于 2007-4-20 11:26 发表



138

主题

3686

回帖

11万

积分

小混混

八星报喜

精华
8
猫币
0 ¥

爱心天使◆2008祈福川震纪念章

发表于 2007-4-20 20:01:49 | 显示全部楼层
不明白呀:o   介有啥激动的,为啥吐血而亡

10

主题

434

回帖

1万

积分

八星报喜

精华
1
猫币
0 ¥

爱心天使◆2008祈福川震纪念章

发表于 2007-4-20 20:03:28 | 显示全部楼层
夸张

138

主题

3686

回帖

11万

积分

小混混

八星报喜

精华
8
猫币
0 ¥

爱心天使◆2008祈福川震纪念章

发表于 2007-4-21 09:15:44 | 显示全部楼层
他们夸得真厉害;P

796

主题

1万

回帖

12万

积分

花街妇女主任

鹤鸣九皋

精华
107
猫币
0 ¥

花街◆2006优秀版主勋章2007金猪大联欢活动纪念奖章花街◆首届十佳版主勋章花街◆2007十佳诗人勋章2008*五一◆灌水勋章爱心天使◆2008祈福川震纪念章花街最高荣誉◆终身成就勋章花街08夏季◆情书◆征文纪念勋章2008◆北京◆奥运金牌纪念勋章花街◆版主勋章花街◆VIP用户花街◆回贴王勋章

发表于 2007-4-21 09:16:50 | 显示全部楼层
20.吾 21.吾们  22.吾

不好意思,20与22重复!
痛苦是灵魂升华的必经之路,孤独是诗歌启航的最佳时辰!

138

主题

3686

回帖

11万

积分

小混混

八星报喜

精华
8
猫币
0 ¥

爱心天使◆2008祈福川震纪念章

发表于 2007-4-21 09:20:40 | 显示全部楼层
17.糟糠  20.蜜糖 21.贱内 22.达令
这几个没听过

796

主题

1万

回帖

12万

积分

花街妇女主任

鹤鸣九皋

精华
107
猫币
0 ¥

花街◆2006优秀版主勋章2007金猪大联欢活动纪念奖章花街◆首届十佳版主勋章花街◆2007十佳诗人勋章2008*五一◆灌水勋章爱心天使◆2008祈福川震纪念章花街最高荣誉◆终身成就勋章花街08夏季◆情书◆征文纪念勋章2008◆北京◆奥运金牌纪念勋章花街◆版主勋章花街◆VIP用户花街◆回贴王勋章

发表于 2007-4-21 09:24:58 | 显示全部楼层
1.配偶 2.妻子 3.老婆 4.夫人 5.太太 6.爱人 7.内人 8.媳妇  9.那口子 10.拙荆  11.贤内助 12.老伴  13.孩子TM  14.孩子他娘 15.内子 16.婆娘 17.糟糠 18.宝贝  19.小甜甜 20.蜜糖 21.贱内 22.达令 23.女人 24.马子 25.主妇  26.女主人  27.财政部长 28.浑人 29.娘子 30.大姐 31.家属  32.屋里的  33.另一半  34.女当家的 35.发妻 36.浑家 37.堂客 38.山妻 39.婆姨  40.中馈  
_
爱车造句:
猫猫是偶屋里的女当家的另一半的孩子他妈的那口子的婆娘!
痛苦是灵魂升华的必经之路,孤独是诗歌启航的最佳时辰!

142

主题

1万

回帖

14万

积分

鹤鸣九皋

精华
4
猫币
0 ¥

花街VS半朵◆互动杀人游戏纪念勋章2007金猪大联欢活动纪念奖章我的花街◆岁末大联欢◆纪念奖章2008*五一◆灌水勋章花街晒季◆2008夏季征文纪念奖章爱心天使◆2008祈福川震纪念章花街最高荣誉◆终身成就勋章花街08夏季◆情书◆征文纪念勋章2008◆北京◆奥运金牌纪念勋章花街2009◆幸福留言◆幸福印章花街◆VIP用户花街◆回贴王勋章

发表于 2007-4-21 13:27:47 | 显示全部楼层
;P ;P :lol :lol 猫猫是车里的另一半,贤内助那口子孩子的婆娘

189

主题

9070

回帖

20万

积分

花街混混

超级版主

精华
10
猫币
46 ¥

花街VS半朵◆互动杀人游戏纪念勋章2007金猪大联欢活动纪念奖章我的花街◆岁末大联欢◆纪念奖章2008*五一◆灌水勋章爱心天使◆2008祈福川震纪念章花街最高荣誉◆终身成就勋章花街◆VIP用户花街◆回贴王勋章

 楼主| 发表于 2007-4-21 14:36:38 | 显示全部楼层
1.配偶 2.妻子 3.老婆 4.夫人 5.太太 6.爱人 7.内人 8.媳妇  9.那口子 10.拙荆  11.贤内助 12.老伴  13.孩子TM  14.孩子他娘 15.内子 16.婆娘 17.糟糠 18.宝贝  19.小甜甜 20.蜜糖 21.贱内 22.达令 23.女人 24.马子 25.主妇  26.女主人  27.财政部长 28.浑人 29.娘子 30.大姐 31.家属  32.屋里的  33.另一半  34.女当家的 35.发妻 36.浑家 37.堂客 38.山妻 39.婆姨  40.中馈  


大黄的小甜甜是孩子他娘。
这句逻辑还对,大黄的那句,辈分全乱拉。
混,是一种境界。

142

主题

1万

回帖

14万

积分

鹤鸣九皋

精华
4
猫币
0 ¥

花街VS半朵◆互动杀人游戏纪念勋章2007金猪大联欢活动纪念奖章我的花街◆岁末大联欢◆纪念奖章2008*五一◆灌水勋章花街晒季◆2008夏季征文纪念奖章爱心天使◆2008祈福川震纪念章花街最高荣誉◆终身成就勋章花街08夏季◆情书◆征文纪念勋章2008◆北京◆奥运金牌纪念勋章花街2009◆幸福留言◆幸福印章花街◆VIP用户花街◆回贴王勋章

发表于 2007-4-21 18:46:07 | 显示全部楼层
;P ;P 大黄喜欢乱来
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表